第25回中國國際醫薬（工業）展覧會および技術交流會（CHINA-PHARM）が12日から14日まで、南京國際博覧センターで國薬勵展展覧有限責任公司（リードシノファーム）と中國食品薬品國際交流センターの共催により開催しています。第86回中國國際醫薬原料薬、中間體、包裝、設備交易會（API China）も同時に開かれています。

展示會はCHINA-PHARMとAPI Chinaによる強者連合が共同で打ち立てた薬品の研究開発と製品ライフサイクル、全産業チェーンにおける製薬工業の交流と協力の展示プラットフォームとなっており、1000社以上の醫薬原料薬、醫薬品添加剤企業、300社以上の醫薬包裝企業、500社以上の製薬設備企業が集まり、最新の製品、技術、設備およびソリューションを展示しています。（ヒガシ、多部）

第87屆中國國際醫藥原料藥、中間體、包裝、設備交易會將于2021年10月在中國進出口商品交易會展館（廣州），期待您的到來！

2021年第87屆中國國際醫藥原料藥/中間體/包材/設備交易會（Api China） 

2021年第26屆中國國際醫藥（工業）展覽會暨技術交流會（CHINA-PHARM）

展會時間：2021年10月12-14日

展館地址：武漢國際博覽中心

主辦單位：國藥勵展展覽有限責任公司 

【展會介紹】

CHINA-PHARM 始創于1996年，經過近20年的風雨歷練，為中外醫藥行業相互交流與合作、企業與政府的交流與溝通搭建了平臺，為企業拓展新業務、開發新市場提供了豐富的信息和商機，為制藥企業的技術裝備更新換代，引進國外先進的制藥設備和技術，為我國制藥裝備企業與國際接軌等方面，發揮了積極作用。API China作為中國工業領域歷史最悠久、規模的展會，在過去50年里，推動和見證了新中國制藥工業的發展和壯大，也伴隨著一代代中國制藥人走過風風雨雨。

CHINA-PHARM和API China兩大品牌展會強強聯合，將成為中國規模***、產業鏈最齊全的制藥工業展會。作為主辦方，中國食品藥品國際交流中心與國藥勵展將以推動中國制藥工業轉型升級為己任，以實現我國由制藥大國向制藥強國的轉變為目標，打造全球制藥工業技術、產品、資源、信息交流的***平臺，助理健康中國夢早日實現！ 

【展品范圍】

全面覆蓋藥品全產業鏈、全生命周期的行業盛會

1、制藥設備：

原料藥設備 、醫藥包裝機械、 環保與凈化設備、 藥物檢測設備、 制劑設備、 藥品電子監管設備、 藥用粉碎設備、 制藥用水設備 、干燥設備、中藥設備制冷設備、 流體設備、 實驗室設備及耗材、 藥品包裝設備、 生物工程 、自動化與信息化系統與設備等；

2、制藥原料：

制藥原料藥 、醫藥中間體 、精細化工 、化工原料 、獸藥原料 、生物技術、 化學試劑、 中藥原料、 飼料原料及添加劑 、保健品原料及添加劑 、食品原料及添加劑 、化妝品原料及添加劑 、合同外包生產及服務等；

3、藥用輔料：

包衣材料、 膠囊 、明膠 、增塑劑、 賦形劑、 潤滑劑、 崩解劑 、助流劑、 表面活性劑 、溶媒 、抗氧劑、 遮光劑 、矯味劑 、甜味劑、 香精、 著色劑、 防腐劑 、PH調節劑等；

4、醫藥包裝：

大輸液包裝 、膠囊、 明膠 、潔凈服裝及材料 、瓶蓋 、藥用PVC硬片、 藥用軟管 、藥用塑料瓶、  醫藥原料藥包裝容器 、藥用玻璃 、干燥劑 、定量閥 、噴霧泵 、塑料托、 鋁箔、 鋁塑包裝 、包裝印刷等；

【觀眾概況】

來自化學藥品生產企業、中藥生產企業、生化藥品生產企業、生物制品生產企業、原料藥／中間體生產企業、保健品生產企業、化妝品生產企業、食品生產企業的60000 多名專業觀眾，遍布全球30 多個國家和地區。

【服務升級】

為了更好的服務參展企業， API China 從2014 年開始針對制藥設備企業進行現場物流”大包”服務凡是在合同指定時間內付款的設備展商在布撤展期間均可享受免費叉車裝卸服務。2018年，參加CHINA-PHARM 的展商，也將享有現場物流”大包”服務。

API China 推出的立春在線配對系統，為展商和觀眾在展前提供了互相了解的平臺，預約雙方會見時間，大大提升了雙方的參展效率，該系統首次使用，就有260 名展商， 385 名買家發起795 條預約邀請，展會現場實現配對295 場； 2018 年，立春配對系統將從展前1個月開始，幫助參加CHINA-PHARM 的展商和觀眾精準配對。

參展流程：

1參展單位詳細填寫好《參展申請表》并加蓋公章，郵寄或掃描件發到組委會；

2、組委會收到參展申請表，審核完符合參展條件，根據參展單位所需要求安排展位；

3、展位確認后，參展單位必須在5個工作日內將相關費用匯入組委會指定賬戶；

4、展位安排以“先報名、先交款、先安排”為原則，組委會有權對少量展位予以調整；

5、展品運輸、展會接待、住宿等事宜將在開展前三個月組委會另行發送參展商手冊。

參展注意事項:

1 、杜絕假冒偽劣商品參展， 參展企業需提供營業執照、產品質量等證明材料 ；為尊重知識產權， 參展商只能展出以自身名義登記生產、并使用自身注冊商標的產品，或授權代理、經銷的產品。 

2 、未經組委會同意，參展商不得任意轉讓展位，一經發現，即撤銷其參展資格。

3、企業填妥“展位申請表”并加蓋公章后傳真至組委會，于一周內將展位費一次性匯入大會指定帳戶，在確認參展商參展資質后，將發給展位確認書。

4、展位申請表已視為合同使用，如因參展商單方面原因導致不能參展，可在申請展位（包括廣告）一周內提出撤消申請，否則參展無權撤消申請。如果參展商執意要撤消展位，仍需支付100%的參展費用。同時，組委會保留追討其它損失的權利。  

如需參觀、參展索取詳細資料歡迎隨時來電來函!

APIChina&CHINAPHARM大會組委會聯絡處：

聯系人：謝艷麗18616981016（同微信）

QQ:1054348312

電話：021-61200958   

郵箱：1054348312@qq.com

文章投稿 | 展會入駐

網縱會展網-中國會展專業門戶站！